Prevod od "poveš zakaj" do Srpski


Kako koristiti "poveš zakaj" u rečenicama:

Ne, dokler ne poveš zakaj si mi lagal.
Ne dok mi ne kažeš zašto si me lagao.
Mi lahko poveš, zakaj si ubil kužke, Platon?
Znaš li zašto si ubio štenad?
Mi lahko poveš, zakaj si tu?
Molim te reci mi šta ćeš ovde?
Mi lahko poveš, zakaj ste se sploh tepli?
Možeš li da mi kažeš, zašto ste se tukli? -Da.
Mi lahko poveš, zakaj ima Polly tako opečen obraz?
Ona cura, Poli, odakle joj onaj...?
Billy, nam lahko poveš, zakaj te pravzaprav zanima balet?
Bili, možeš li nam reæi... zašto te uopšte zanima balet?
Pomembno je, da mi poveš zakaj si šel v žensko slačilnico.
Važno je da mi kažeš zašto si ozišao u žensku svlaèionicu.
Mi poveš zakaj nisi odgovorila na moje klice?
Хоћеш ли ми рећи зашто не одговараш на моје позиве?
Povedal ti bom svoje ime, če mi poveš zakaj trepetaš.
Reæi æu ti svoje ime, ako mi kažeš zašto drhtiš.
Rada bi, da mi poveš, zakaj je ta kurba še vedno živa?
Hocu da mi kazes zasto je ova kurva jos ziva?
Poklical sem te, da nam poveš zakaj nas Silonci tako zelo mrzijo.
Tražio sam da saznaš zašto nas Sajlonci toliko mrze.
Mi lahko poveš, zakaj naš armenski problem kar naenkrat ni več problem?
Hoæeš li da mi kažeš zašto naši mali jermenski prijatelji odjednom nisu više problem?
14 minut imaš, da mi poveš, zakaj si mi lagal.
Imaš 14 minuta da mi kažeš zašto si me tamo lagao.
Nam poveš, zakaj si to storila?
Ako želiš nešto da mi kažeš... Zašto si to uradila...
Zdaj, ko si se vrnil iz tvoje misije, da uničiš vse, kar bi nas lahko spravilo z otoka, mi lahko poveš, zakaj si se pridružil sovražniku?
Sad kad si se vratio sa svoje ture "raznesi sve što nas može odvesti sa ostrva", reci mi zašto si se pridružio jebenom neprijatelju?
Mi lahko poveš, zakaj si to naredila?
Kaži mi zašto bi uradila tako nešto?
Mi poveš, zakaj si moraš sposoditi 8000 $?
Hoæeš li mi reæi za šta ti je trebalo 8, 000$?
Zakaj mu ne poveš, zakaj te vrv tako vznemiri?
Reci mu zašto ti smeta užad?
Dal ti bom deset sekund, da mi poveš zakaj naj te pustim živeti.
Daæu ti 10 sekundi da me uveriš zašto bih te pustio da živiš.
Lahko zadržiš ta denar, če mi preprosto poveš, zakaj si ubil mojo ženo.
Možeš zadržati sav ovaj novac, koji sam osvojio, samo mi kaži, zašto si ubio moju ženu?
Ne, dokler ne poveš, zakaj si bila v Samuelovi prikolici.
Neæu dok mi ne kažeš šta si radila u Samuelovoj prikolici.
Mi lahko poveš, zakaj si toliko denarja skrivala pred mano?
Možeš li mi reæi zašto si mi preæutala sav taj novac?
Najmanj kar lahko storiš je, da mi odpreš vrata in mi v obraz poveš, zakaj me včeraj nisi poklical.
Najmanje što možeš uèiniti je otvoriti ova vrata i reæi mi u lice zašto me nisi nazvao juèer.
Zakaj mi ti ne poveš, zakaj si me rešila iz njega?
Hoæeš li mi ti reæi zašto si me izvukla iz njega?
Mi najprej poveš, zakaj ga iščeš?
Mogli biste mi prvo reæi zašto ga tražite?
Mi lahko poveš, zakaj hočeš govoriti z njim?
Da li hoceš da mi kažeš zašto želiš da pricaš sa tim momkom?
Ne morem ti pomagati, razen, če mi ne poveš, zakaj te Mellisa Wincroft hoče ubiti.
Ne mogu ti pomoæi, osim ako mi ne kažeš zašto te Melissa Wincroft želi ubiti.
Ne, dokler mi ne poveš, zakaj si me rešil.
Neæu, dok mi ne kažeš zašto si me spasao.
Sem ti rekla, ne grem k doktorju dokler mi ne poveš, zakaj se tako obnašaš.
Rekla sam ti, ne idem kod doktora dok mi ne kažeš zašto se tako èudno ponašaš.
Mi lahko poveš, zakaj si pomemben?
Moжeш ли ми рeћи зaштo си знaчajaн?
Ne bom odšel, dokler mi ne poveš, zakaj si me omamila in pustila.
Pa, ja ne idem dok mi ne kažeš Zašto si me drogirala i ostavila pored puta. Pa, posle svega što si učinio za mene,
Na primer, prihajajoči ples... mi poveš, zakaj bo?
Nadolazeæi bal, na primer... možeš li mi reæi èemu služi?
Sekundo imaš, da mi poveš, zakaj ti ne bi odstrelil glave.
Imaš sekundu da mi kažeš zašto ti ne bih rascopao glavu.
Zakaj nam ne poveš zakaj si v resnici v Mystic Fallsu?
Зашто не кажете прави разлог зашто сте у Мистиц Фаллс?
Ne, dokler mi ne poveš, zakaj.
Ne! Ne, osim ako mi reći zašto.
Prej ko mi poveš, zakaj se družiš s preprodajalci, prej boš o tem tiho na sestanku.
Што пре ми будеш рекао зашто се дружиш са дилером, пре ћеш да се сусретнеш са А.А.
Zakaj mi ne poveš, zakaj si ti še vedno?
Reci ti meni zašto ti još uvek jesi?
Dokler mi ne poveš, zakaj si ti prišel tako daleč zaradi drekača, kot je Jason Hood.
Ne dok mi ti ne kažeš zašto si išao tako daleko zbog seronje kao što je Jason Hood.
Niti enega trupla ne bom več umila, dokler mi ne poveš, zakaj to delam.
Više neću da operem nijedan leš dok mi ne kažeš zašto to radim.
Mi lahko poveš, zakaj ne govoriš z mano?
Hoæeš mi reæi zašto ne prièaš sa mnom?
Če nočeš jesti mi lahko vsaj poveš zakaj si delal samomor.
Pa, ako neæeš da jedeš, možeš bar da mi kažeš zašto si pokušao da se ubiješ.
Lahko začneš pri tem, da nama poveš zakaj si storil kar si storil in kako si pridobil dostop do takšne količine tovrstnih informacij in...
Možeš li poèeti s tim, zašto si uradio to što si uradio i kako si dobio pristup ovolikom broju informacija koje sam èitao u avionu i...
0.25635504722595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?